Onbeminde Aarde Reisgidsen ® Drachten

Praktische woordenlijst Nederlands - Fries

Begroetingen

Hoi	Hoi; goeie ; goeiè
Goedemorgen	Goe moarn
Goedemiddag	Goe middei
Goedenavond	Goe jûn
Goedenacht	Goe nacht
Tot ziens	Oant sjen
Vaarwel	Far wol

Eten en drinken

We zijn niet open	Wij binne net iepen
Is er een menu?	Is der in menu?
Werkt u hier ?	Wurkje jo hjirre?
Dit is uniek	Dit is unyk
Is dit wat u had willen hebben?	Woene jo dit ha?
Is dit wat ik besteld heb?	Is dit wat ik besteld ha?
Kan je alles eten?	Kinne jo alles ite?
Het is te duur	It is te djûr
Hoe lang duurt het nog?	Hoe lang duorret it noch?
I dit onze rekening?	Is dit ûs rekken?
Weet u het zeker?	Binne jo der wis fan?
Is er bestek?	Is der itensark?
Kent u mijn advocaat?	Kinne jo myn abbekaat?
Is er een klachten formulier?	Is der in klachtenformulier?

De weg vragen

Mag ik u wat vragen	Mei ik jo wat freegje?
Is dit nog steeds Drachten	Is dit noch altyd Drachten?
Is er een centrum	Is der in sintrum?
Hoe kom ik hier zo snel mogelijk weg	Hoe kom ik hjir sa gau mooglijk wei?

Gezondheid

Ik voel mij een beetje misselijk	Ik fiel my wat beroerd
Ik heb pijn	Ik ha pine
Is er hoop?	Is der heap?
Ik ben verzekerd	Ik bin fersekere
Kunt u de naaste familie waarschuwen?	Kinne jo myn neisten op'e hichte stelle?